The Tunnel sau The Bridge? Anglo – francez sau scandinav?

Anul trecut cand incepusem sa fac o pasiune pentru filmele nordice am descoperit serialul Broen sau The Bridge cum i se mai zice. Din pacate, negasind si subtitrare nu am reusit sa il vizionez la momentul respectiv. Anul acesta am descoperit si varianta anglo – franceza a serialului si anume, The Tunnel.

Vreau sa vorbim in acest articol despre cele doua seriale, pentru ca intre timp am reusit sa-l vizionez si pe cel scandinav. Sa va prezint, plusurile si minusurile celor doua productii si impresiile mele dupa ce le-am vazut pe ambele.

The Tunnel sau The Bridge (Broen) care a fost primul?

Cu siguranta nordicii au fost primii care au venit cu ideea unui serial ce include o crima petrecuta la granita dintre doua tari. Si uite asa, a aparut in anul 2011 primul sezon din coproductia scandinava The Bridge.

Suedezii si danezii pentru ca despre ei vorbim, si-au centrat serialul pe podul Oresund ce leaga Copenhaga de Gothenburg.

Coproductia britanico – franceza a debutat cu primul sezon abia in 2013. Acestia isi centreaza serialul pe Euro-tunelul care leaga Anglia de Franta.

Serialul scandinav este cotat de IMDb cu 8.7 in timp ce coproductia englezo – franceza este cotata cu 7.9 din 10. N-as as putea sa spun ca personal mi se pare una din cele doua ca merita cotata mai mult decat cealalta pentru ca trateaza ideea foarte diferit. Cu exceptia catorva idei comune, cele doua seriale trateaza subiecte diferite. Probabil singura diferenta este data de care a fost primul.

Ambele seriale au ca personaje principale un cuplu de anchetatori format din cate un membru al fiecarei tari implicate.

La scandinavi ii avem pe inspectorul danez Martin Rhode si pe politista suedeza Saga Noren. Sunt interpretati de actorii Kim Bodnia si Sofia Hellen. Pe Sofia Hellen a-ti mai vazut-o si in alte capodopere cinematografice suedeze, dintre care va aduc aminte doar de Omul de zapada realizat in 2017 dupa un superb roman politist al ultimilor ani scris de Jo Nesbo.

In partea opusa la productia britanico – franceza ii avem pe detectivul englez Karl Roebuck si detectiva franceza Elise Wassermann. Acestia sunt interpretati de Stephen Dillane pe care probabil vi-l amintiti din Urzeala Tronurilor si Clémence Poésy pe care ati mai vazut-o in seria Harry Potter.

Despre productia scandinava va mai pot spune ca are 4 sezoane in timp ce despre cel anglo-francez va pot spune ca are 3 sezoane. Pentru ambele seriale, anul 2018 a adus finalul seriilor.

Primul sezon in The Tunnel si in The Bridge, similar

Primul sezon in cele doua seriale contine foarte multe similitudini. Incepand cu crima descoperita fix pe linia ce desparte cele doua tari. Ambele victime sunt politicieni de sex feminin. In ambele cupluri de investigatori, damele sunt ceva mai speciale. Usor atipice si cu reale probleme de socializare. Atat in productia scandinava cat si in cea anglo – franceza, criminalul apeleaza la un jurnalist narcicist si plin de sine pentru a-si face vocea si cererile cunoscute lumii intregi.

Diferente intre The Tunnel si The Bridge

Incepand cu faptul ca au un numar diferit de sezoane filmate sunt si alte diferente intre cele doua seriale. De exemplu in cel ce-al doilea sezon, The Bridge se axeaza pe anchetarea unui eco terorism pe cand. In cazul serialului The Tunnel, tema este mult mai legata de timpurile actuale axandu-se pe traficul de persoane, terorism aviatic si crime religioase si implicatii naziste.

Cel de-al treilea sezon, aduce in The Bridge un nou anchetator, Henrik Sabroe, interpretat de Thure Lindhardt. Acesta va fi anchetatorul din partea Danemarcei si in sezonul 4 pe care anglo – francezii nu l-au mai filmat. Nu va spun cum se termina nici una dintre serii, dar va spun ca merita vizionate ambele. Stilurile actoricesti sunt clar diferite.

Ati urmarit vreun serial din cele 2?

Va mai recomand:

Cardinal

Poza preluata de pe Pinterest

1 Trackbacks & Pingbacks

  1. Serial Quantico - actiune, mister, dragoste si prietenie

Leave a Reply

Your email address will not be published.


*


Sari la bara de unelte